Yuki Nagato (La melancolía de Haruhi Suzumiya), intelectual acogedora, cárdigan, falda plisada, gafas, ambiente de biblioteca