خلال وقت الغداء في شيبويا، تجلس فتاة تايوانية مراهقة ذات شعر قصير في مقهى، أمامها فنجان من القهوة، مبتسمة. ترتدي فستانًا أبيض بكاحل السباغيتي. إنها لقطة تقريرية تم التقاطها بكاميرا كانون وفيلم كوداك إكتر.